꽃도리탕부터 곱도리탕까지…
음식과 스포츠, 새로운 만남이 어우러지는 왕십리역세권의 이색 공간
서울 성동구 왕십리역세권, 행당시장상점가 인근에 음식과 사람, 이야기가 어우러지는 특별한 공간이 있다. 이름부터 눈길을 끄는 ‘한양 사람 모이는 곳’이다. 이곳은 단순히 식사를 하는 음식점을 넘어 사람들이 함께 모여 즐기고 소통하는 공간을 지향한다. 꽃게와 닭볶음탕을 한 냄비에 담아낸 꽃도리탕, 한우대창과 닭볶음탕이 어우러진 곱도리탕 등 개성 있는 메뉴를 앞세워 핫플레이스로 관심을 모으고 있다.
Where People Come Together: A Unique Dining Experience Near Wangsimni Subway Station
From Flower Crab Chicken Stew to Beef Intestine Chicken Stew, This Korean Restaurant Brings Food, Sports and New Connections Together
Near Wangsimni Station and the Haengdang Market Shopping District in Seongdong-gu, Seoul, a distinctive dining destination is bringing people together over food, sports and shared experiences.
Its name, Hanyang Saram Moeineun Got, translates roughly as “A Place Where Hanyang People Gather.” More than just a restaurant, it aims to be a welcoming social space where guests can enjoy Korean cuisine, watch major sporting events and make new connections.
Among its signature dishes are Kkotdoritang, a spicy chicken stew featuring flower crab, and Gopdoritang, which combines chicken stew with Korean beef large intestine. Both dishes reflect the restaurant’s approach to combining familiar Korean flavors in distinctive ways.
이름에 담긴 오래된 약속과 특별한 의미
‘한양 사람 모이는 곳’이라는 이름에는 두 운영자의 오랜 인연과 약속이 담겨 있다. 운영자인 이용주 씨(1998년생)와 김상진 씨(1997년생)는 한양중학교 동창으로, 20년 가까운 우정을 이어온 친구 사이다. 학창 시절 두 사람은 언젠가 함께 사업을 시작하게 된다면 모교의 이름을 넣어 가게를 열자는 이야기를 나눴다. 세월이 흘러 한 사람은 직장생활을 경험했고, 다른 한 사람은 직업군인으로 복무했다. 서른을 앞둔 시점에서 두 사람은 오래전 나눴던 약속을 현실로 옮기기로 했다.
여기에 ‘한양’이라는 이름이 가진 역사적 의미도 더했다. 한양은 조선 시대 수도였던 서울의 옛 이름이다. 사람들이 모이고 새로운 관계와 이야기가 시작되는 장소라는 의미를 가게 이름에 담았다. 두 사람의 학창 시절 추억과 서울의 역사적 상징성이 만나 탄생한 이름인 셈이다.
A Name Rooted in Friendship and a Long-Held Promise
The story behind the restaurant begins with a friendship that dates back to school.
Its co-owners, Lee Yong-ju, born in 1998, and Kim Sang-jin, born in 1997, have known each other for nearly two decades. Both attended Hanyang Middle School and shared an idea during their school years: if they ever opened a business together, they would include their school's name in its identity.
Their paths took different directions as they grew older. One gained experience in corporate life, while the other served as a professional soldier. As they approached their thirties, they decided to turn their long-standing promise into reality.
The name also draws on the historical significance of Hanyang, the former name of Seoul when it served as the capital during the Joseon Dynasty. For the two owners, it represents more than a reference to their school. It evokes a place where people gather, relationships develop and new stories begin.
The restaurant's name therefore brings together two meanings: a personal connection rooted in friendship and a broader historical symbol of Seoul.
꽃게와 닭의 만남, 꽃도리탕
대표 메뉴는 꽃도리탕과 곱도리탕이다. 꽃도리탕은 연평도 꽃게와 매콤한 닭볶음탕을 한 냄비에 담아낸 메뉴다. 꽃게의 시원한 풍미와 닭볶음탕 특유의 진하고 얼큰한 맛을 함께 즐길 수 있도록 구성했다.
곱도리탕은 한우대창과 닭볶음탕을 결합한 메뉴다. 대창의 고소하고 진한 맛이 매콤한 국물과 어우러져 색다른 풍미를 선사한다. 이 밖에도 모둠전, 육회, 구이류, 국물요리와 다양한 한식 메뉴를 갖추고 있어 식사와 술자리를 함께 즐기려는 고객들의 선택 폭을 넓혔다.
Signature Dishes: Where Seafood Meets Korean Chicken Stew
At the heart of the menu are two distinctive dishes: Kkotdoritang and Gopdoritang.
Kkotdoritang combines Yeonpyeong flower crab with spicy Korean chicken stew in a single pot. The crab adds a rich seafood character, complementing the deep, savory and spicy broth.
Gopdoritang brings together Korean beef large intestine and spicy chicken stew. The rich, savory flavor of the beef intestine blends with the spicy broth to create a hearty and distinctive dish.
The menu also includes assorted Korean pancakes, yukhoe (Korean-style seasoned raw beef), grilled dishes, soups and other traditional Korean fare. The variety makes the restaurant suitable for both casual meals and social gatherings.
전통의 따뜻함과 현대적인 분위기
실내는 우드톤을 기본으로 전통적인 소품과 현대 서울의 모습을 담은 사진 등을 배치해 꾸몄다. 한국적인 정취를 살리면서도 세련되고 편안한 분위기를 연출한 것이 특징이다. 친구들과의 모임은 물론 직장 회식이나 데이트 장소로도 활용할 수 있는 공간을 지향한다.
특히 100인치 대형 스크린과 음향시설을 갖춰 주요 스포츠 경기를 함께 관람할 수 있도록 했다. 음식을 즐기는 데 그치지 않고 함께 응원하고 이야기 나누는 경험까지 제공하겠다는 취지다.
A Warm Korean Atmosphere with a Modern Touch
The interior combines warm wood tones with traditional Korean decorative objects and photographs depicting contemporary Seoul.
The result is an atmosphere that balances Korean cultural elements with a modern, comfortable setting. It is designed to accommodate a range of occasions, from gatherings with friends and company dinners to casual dates.
A 100-inch large screen and sound system add another dimension to the space, allowing guests to watch major sporting events together.
Rather than focusing solely on dining, the restaurant aims to create an experience in which people can share the excitement of a game, cheer for their favorite teams and enjoy time together.
야구팬을 위한 12대12 미팅도
이곳의 또 다른 특징은 다양한 참여형 이벤트다. 주요 스포츠 경기를 생중계하는 것은 물론, 프로야구 팬들을 위한 12대12 미팅과 같은 색다른 만남의 프로그램도 운영한다. 음식점이라는 공간에 스포츠와 교류의 요소를 더해 고객들이 새로운 사람을 만나고 특별한 추억을 만들 수 있도록 기획한 것이다. 두 운영자는 음식과 서비스, 이벤트 기획까지 직접 챙기며 자신들이 꿈꿨던 공간을 만들어가고 있다.
Bringing Baseball Fans Together Through 12-on-12 Social Events
Sports and social interaction are also part of the restaurant's identity.
In addition to broadcasting major sporting events, the venue organizes themed gatherings, including 12-on-12 social events for professional baseball fans.
By combining dining with sports and opportunities to meet new people, the owners are seeking to offer something beyond the conventional restaurant experience.
Both owners remain directly involved in planning the food, service and events, bringing their original vision to life through hands-on management.
음식점에서 사람들의 이야기가 시작되는 곳
‘한양 사람 모이는 곳’이라는 이름은 단순한 상호가 아니다. 오랜 친구가 함께 품었던 꿈이자, 사람들이 모여 관계를 만들고 새로운 이야기를 시작하는 공간에 대한 두 운영자의 생각이 담겨 있다. 왕십리역세권과 행당시장상점가 인근에서 맛있는 음식과 특별한 경험을 함께 찾는 사람이라면 눈여겨볼 만한 공간이다. 두 친구의 오래된 약속에서 출발한 이곳이 앞으로 지역 주민과 방문객들에게 어떤 새로운 만남과 이야기를 만들어갈지 기대된다.
More Than a Restaurant: A Place for New Stories to Begin
The name Hanyang Saram Moeineun Got is more than a business identity. It reflects a shared dream between two longtime friends and their ambition to create a place where people can connect and make lasting memories.
Located near Wangsimni Station and the Haengdang Market Shopping District, the restaurant offers a combination of distinctive Korean dishes, a welcoming atmosphere and social activities.
What began as a promise between two school friends has become a gathering place built around food, friendship and shared experiences. Its next chapter will be shaped by the people who walk through its doors and the stories they bring with them.
[ 케이뉴스24 김진호기자 ]
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}
){kind=small}